Page 25 - JANOV REČNIK IZREKA

Ко се лати мача, од мача ће погинути

Ово је Исусова метафоричка изрека у значењу да одређено понашање, у овом
случају насилно, на крају повратно утиче на нечију судбину.

Порекло изреке

Изрека потиче из Јеванђела по Матеју, када Исусов ученик потеже мач да би одбранио
Исуса од хапшења и одсеца ухо једном од стражара, нако чега га Исус опомиње да спусти
оружје.

Савремено тумачење изреке :

,,Они који живе насилно насилно ће и умрети, сугеришући насиље и пацифизам као
алтернативу. Такође, она се користи за разне ситуације које садрже елементе поетске
правде. На пример, за описивање оних који редовно возе пијани да би на крају били
убијени у несећи проузрокованој од стране другог пијаног возача.

Богдан Цветковић 7/1