Page 33 - JANOV REČNIK IZREKA

Пандорина кутија

Пандора је у грчкој митологији жена која је донела зло и патњу. Њено име у
преводу значи „обдарена“.

Титан Епиметеј је подарио животињама добре особине, а када је стигао до човека није
остало више ниједне особине. Тада је Прометеј одлучио да људима да ватру коју је украо
од Зевса. Због тога је Зевс био љут, па је одлучио да казни Прометеја и човечанство. Да би
казнио људе, наредио је боговима да начине жену коју ће сваки бог обдарити неком
особином. Хефес је начинио жену од глине и дао јој облик, Атина ју је обукла, Афродита
јој подарила лепоту, Аполон музички таленат, Деметра ју је научила да обрађује поврће,
Посејдон јој је дао бисерну огрлицу, Хемес јој је подарио лукавост, храброст и шарм, Зевс
је учинио лењом, Хера знатижељном. Хемес јој је подарио најважнији од свих дарова-
ћуп.

Прометеј је Епиметеју рекао да не прима никакве дарове од богова, али када су они
послали Пандору, он се у њу заљубио. Речено му је да не дира Пандорин ћуп који је њен
мираз. Пандорина знатижеља је била велика и она је отворила ћуп. У том тренутку из ћупа
је изашло сво зло и на безбрижно човечанство срушила се куга, туга, сиромаштво, злочин,
очај, похлепа, старост, болест, лудост. Пандора је брзо затворила ћуп, али је унутра остала
само нада. Онда је видела да је свет без наде туробан, па је опет отворила ћуп из ког је
изашла и нада.

Пандорина кутија није само мит, него и метафора
којом се објашњава како је уствари зло доспело на
земљу, а уједно и да се представи нада као идеја да
зло може да се победи.

Јана Јовановић 7/1